?《王力古代汉语注释汇订》，富金壁著，广陵书社2020年6月版。

　　该书是考订《王力〈古代汉语〉》文选注释的著作，作者在前期著作《王力〈古代汉语〉注释汇考》（2003）与《新王力〈古代汉语〉注释汇考》（2009）两书基础上，修订增补而成，共考证王书注释近二千条。该书荟萃诸家批评王书之高见，亦多有作者本人的管见。

　　该书既是高校教学王力《古代汉语》之教师与考研学子案头之参考书，亦可为中小学语文教师之辅导书，亦是训诂及古文化研究者、辞书编纂工作者有用的参考资料。

　　

　　目 录

　　2020年汇订本自序

　　2009年新本自序

　　2003年旧本田忠侠先生序

　　2003年旧本自序

　　郭锡良：王力《古代汉语》2004年重印校改说明

　　王力《古代汉语》注释汇订目录（1944条）

　　第一单元 左传（138条）

　　1. 作者介绍

　　一、《郑伯克段于鄢》

　　1．题注：郑伯，鄢

　　2．郑武公娶于申

　　3．寤生

　　4．制

　　5．佗邑唯命

　　6．非制也

　　7. 何厌之有

　　8.早为之所

　　9．无使滋蔓

　　10．蔓草

　　11.宠弟古代汉语郭锡良

　　12. 自毙

　　13.命西鄙北鄙贰于己

　　14．国不堪贰

　　15. 生民心

　　16.自及

　　17．收贰

　　18.得众

　　19．不义不昵

　　20.完聚

　　21．启之

　　22.帅车二百乘

　　23.出奔

　　24．繄我独无

　　25.阙地

　　26．纯孝

　　27．孝子不匮，永锡尔类

　　二、齐桓公伐楚

　　三、《宫之奇谏假道》

　　四、《烛之武退秦师》

　　五、《蹇叔哭师》

　　六、《晋灵公不君》

　　七、齐晋鞌之战

　　八．《楚归晋知莹》

　　九.《祁奚荐贤》

　　十．《子产不毁乡校》

　　第二单元 战国策（97条）

　　第三单元 论语 礼记（123条）

　　第四单元 孟子（85条）

　　第五单元 先秦诸子（177条）

　　第六单元 诗经（153条）

　　第七单元 楚辞（82条）

　　第八单元 史记 汉书（252条）

　　第九单元 汉晋文（158条）

　　第十单元 唐宋文（95条）

　　第十一单元 骈体文（119条）

　　第十二单元 赋（148条）

　　第十三单元 诗（191条）

　　第十四单元 词 曲 套数 杂剧（125条）

　　[附录]一、诸说杂考

　　1.“郑伯”之“伯”是否伯爵

　　2．寤生

　　3．辅车相依

　　4．古凤凰即孔雀

　　5．《桃夭》——祝福新娘多生子的喜歌

　　6. 胜母与朝歌5

　　7. 古路是有轨辙的

　　8. “寡人之于国也”属何结构

　　9．关于“何以为”格式

　　二、论文选录

　　1．读史札记二则·关于《左传》贰于×句

　　2．也谈《烛之武退秦师》中“武”的解释

　　3．锁，还是钥匙

　　4．《诗·大雅·既醉》篇关键语词索解

　　5．“抵罪”释义

　　6.“以大名冠小名”与“以小名冠大名”——从“儿女共沾襟”谈起

　　三、王力《古代汉语》研究文献目录

　　后记

　　

　　《王力〈古代汉语〉注释汇订》自序

　　一年前，我在哈师大教过的学生刘洪涛（古文字学者，今任教于江苏师范大学语言科学与艺术学院）建议我将旧著《新王力〈古代汉语〉注释汇考》（线装书局，2009 年）增补修订，我觉得确有必要，数年来学者多有新见，我亦有些新的心得。

　　《新王力〈古代汉语〉注释汇考》

　　刘洪涛在本科学习期间，对王力《古代汉语》就已经有了较深入的思考，其本科毕业论文（2005 年）即是关于王力《古代汉语》注释研究的。他的许多见解，已采入笔者所著《王力〈古代汉语〉注释汇考》（黑龙江人民出版社，2003 年）及《新王力〈古代汉语〉注释汇考》（2009 年）中。

　　刘洪涛在大学任教之后，又指导学生研究课题“王力《古代汉语》文选注释集考”（项目批准号：XSJCX 9089，成员：许潇文、王佳诚、李哲、沈晓凡、肖璇）。洪涛把他的学生以及他本人的新的研究成果，都提供给我，还帮我审阅了前半部分书稿，纠正了一些错误。

　　加以青年学者郭华春（中国社科院文学博士）等帮助提供研究数据，使我得以完成对旧着的增订工作。许隽超教授（黑龙江大学文献学博士生导师）建议新书命名为《王力〈古代汉语〉注释汇订》，我以为可。所谓汇订者，汇诸家对王力《古代汉语》注释之批评意见以考核之，汇笔者研究王力《古代汉语》注释之刍议以校订之——以下简称《汇订》。

　　《王力〈古代汉语〉注释汇考》

　　《汇订》仍以王力《古代汉语》1981 年版为依据，参以其1999年版。

　　《汇订》共考证王力《古代汉语》注释1949 条（比笔者旧著多约1000 条）。其中有约四分之一是诸家之高见（若笔者有所评论或补充，则以按语出之）。此1949 条中，有约50 条，是笔者以为王力注释本不误，而批评者意见有所偏颇，于是略加辨析者；又有约50 条，为阐发证明王注者，非尽为商榷王注也。

　　附录部分，有“诸说杂考”九篇，是对某些疑难问题展开讨论；又有笔者的论文六篇，以为某些训诂问题提供参考。

　　本书于分歧字形，如“于、于”之别，“从、从”之分，“游、游”之异，多据所出原书。

　　本书多剽取他人高见，张永言先师不论，其它师友，以白平先生为多，杨宝忠先生次之，周玉秀、王彦坤、薛正兴、时永乐、贺陶乐、刘洪涛及其学生许芳芳等诸位又次之，其它百余位，恕不能在此一一列举（详见本书正文及附録《王力〈古代汉语〉研究文献目録》）。笔者在此谨向张永言先师的英灵深致悼念，向各位师友、学兄致以衷心的感谢。

　　《训诂学说略》

　　王力《古代汉语》编者、修订工作主持者郭锡良先生，对笔者研究、商榷王力《古代汉语》之举，予以热情鼓励，多有肯定，其倾心学术、奬掖后进之精神，虚怀若谷之雅量，令人感佩。在此谨向郭先生表示深深的敬意！

　　笔者重阅王力《古代汉语》，其它不论，尤深感其注释博大精深，出入经史百子，诚为难能。反躬自省，倍增愧恧，每废书而叹己徒拾他人唾余，比于先辈老师宿儒，犹一粟之于沧海，即偶有所得，亦不免于支离破碎之讥，亦何足道哉！

　　作者近照

　　虽然，静言思之，《论语》曰：“虽小道，必有可观者焉。致远恐泥。”身为后学，能为王力《古代汉语》之宏伟大厦拾遗补阙，甚或踵事增华，固为后学之幸；于古汉语之研习者，亦非无裨益于万一。故敢不揣浅陋，呈于读者。若其谬误，唯博雅君子，不吝赐教焉。

　　富金壁

　　2019 年12 月

　　于哈尔滨道里区玫瑰湾珑岸寓所

　　

　　王力《古代汉语》二〇〇四年重印校改说明

　　郭锡良

　　前年我得到了作者之一白平教授所赠的《〈古代汉语〉注释商榷》一书，去年夏天就同赵克勤教授商量，请他阅读该书后再酌改本教材。

　　《古代汉语注释商榷》

　　赵克勤教授十月完成任务，经过商讨，我们采纳了《商榷》附録《勘误》的多数条目及正文的少部分意见，校改了一百四十多处（有部分《勘误》条目，在本教材重排前校订时已改正，未计），并由赵克勤教授写了《王力〈古代汉语〉注释原则》一文，以说明我们对某些问题的看法。

　　校改稿寄中华书局后，去年底又收到作者富金壁教授寄赠的《王力〈古代汉语〉注释汇考》一书，为了赶在一起改排，我只得立即阅读，加快校改。

　　王力《古代汉语》手稿

　　《注释汇考》的作者使用本教材进行教学已经近二十年，他除将多年的教学经验、心得汇集外，还收集了从上世纪六十年代以来对本教材质疑、商榷的文章三十九篇，加以细心研究、考索，写成汇考，大多言之有据，抉择也较平实、谨慎，很有参考价值。我们采纳了约一百七十条（有三十多条在本教材重排前校订时已改正，未计）。

　　在这次校改中偶尔又发现几条不甚妥帖者，也一并改正。在这里我首先要代表修订组对两书的作者表示诚挚的谢意，谢谢他们帮助我们改正了不少错误；其次，对某些错误长期没有改正，也应向读者表示歉意，并作点说明。

　　《古代汉语》

　　这部教材上世纪六十年代编写时，主编是王力先生，北京大学是主编单位，参加编写工作的有四人；八十年代修订时，吉常宏、赵克勤两位同志已经变动工作岗位，北京大学只剩下两人。

　　王力先生年事已高，具体工作都交给了我，因此所有错误都首先要由我负责，与王力先生无关。

　　《古代汉语》修订本

　　还有从当时起，我们修订组五人都已不在古代汉语教学第一线，加以修订时经多方努力才争取了修订组集中半年，时间紧迫，煞尾工作只能拖后挤时间完成。

　　后来重排校改那次，更完全是分散、挤业余时间做的，几位同志都任务重，工作忙，来不及收集有关资料。

　　《古代汉语》校订重排本

　　我对这些都欠考虑，因而留下了一些问题，在这里再次向读者致歉。

　　郭锡良2004年3月5日

　　于京郊蓝旗营小区

　　

　　后 记

　　庄子谓：“人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。”2003年我写《王力〈古代汉语〉注释汇考》后记时，张永言先生尚健在，能与我通信。前年春天，他以九十岁的高龄逝去了。今写新书后记，重阅张先生生前给我的信札，不禁怃然。

　　《古代汉语》典藏本

　　交稿之后，即飞赴东京探亲。适值新冠病毒肆虐，不得回国，遂闭于儿子居所室中，而与扬州广陵书社诸编辑借助网络切磋书稿。赖诸编辑之力，得以改正不少讹误。我附记于此，一来说明此书成于国家多艰之际，二来聊表对广陵书社诸编辑的钦佩感激之情。

　　富金壁

　　2020年6月4日于东京